Augustin Souchy

Revolutie en burgeroorlog

Spanje 1936-1939

Toen in juli 1936 de fascistische militairen in opstand kwamen tegen de republiek bevond de Duitse anarchist Souchy zich in Spanje. Hij verliet Barcelona pas op 26 januari 1939, een dag vóór de intocht van Franco. Dit boek is het resultaat van zijn persoonlijke ervaringen in Spanje gedurende de burgeroorlog en de revolutie. Souchy plaatst de anarcho-syndicalisten op de voorgrond in zijn relaas. Hun denkbeelden en organisaties hebben bijna een eeuw lang een niet te onderschatten rol in de ontwikkeling van Spanje gespeeld. Souchy beschrijft de diepgaande economische en sociale veranderingen tijdens de Spaanse Burgeroorlog, de dilemma's waarvoor de anarcho-syndicalisten zich geplaatst zagen en ook hoe de collectivisaties en het arbeiderszelfbestuur nog tijdens de Burgeroorlog door de republikeinse regering met medewerking van de stalinisten werden onderdrukt. Rudolf de Jong geeft in het voorwoord een toelichting op het boek en op Augustin Souchy.


Vertaling Albert de Jong, in afleveringen gepubliceerd in Anarcho-Syndicalistische Persdienst nr 77 tm 89 (1955-1956) Oorspronkelijke titel: Nacht über Spanien
Darmstadt-Land; Verlag Die Freie Gesellschaft 1947
Inleiding Rudolf de Jong
Kelderuitgeverij, Barcelona - Loma Bonita/Mexico 2002
249 pag, geïllustreerd
ISBN 90-76905-12-6
Prijs € 18,00, Porto € 3,95

> fragment