Louis Mercier Vega

Zonder papieren

"De beweging lag stil. Vrijwel iedereen was gemobiliseerd en het scherpe politietoezicht had alle organisaties lamgelegd. Een paar lokalen waren nog open, maar omdat ze bekend waren kon je er gepakt worden en ze werden gemeden als de pest."
Zo begint de autobiografische roman Zonder Papieren. Het boek schildert de vlucht van een groep anarchisten, die na de nederlaag van de Spaanse republiek alle hoop op vrijheid en sociale omwentelingen in Europa de grond in geboord zien. De auteur beschrijft op indrukwekkende wijze de wereld van emigranten, vluchtelingen en deserteurs, afkomstig uit alle landen van de wereld, die de geest van internationalisme in de arbeidersbeweging belichaamt. De Europese steden waarlangs de tocht van de auteur voert - Marseille, Parijs, Brussel en tenslotte Antwerpen waar hij met drie kameraden op een dodenschip aanmonstert - roepen herinneringen op en vormen tegelijkertijd aanleiding tot bezinning. Onderweg op de boot vertellen de reisgenoten elkaar verhalen uit hun leven als militant, fragmenten geschiedenis van het anarchisme. Buenos Aires en Santiago de Chile bieden een blik in de situatie in Latijns-Amerika. Rudolf de Jong schreef een informatief nawoord met zijn persoonlijke herinneringen aan de auteur. Louis Mercier Vega overleed in 1977.


Nawoord Rudolf de Jong
Vertaald uit het Frans door Dick Gevers en Jaap van der Laan.
Oorspronkelijke titel La chevauchee anonyme.
Geneve: Noir 1978
Kelderuitgeverij, Utrecht & Iris, Amsterdam 2002
152 pag, geïllustreerd
ISBN 90-76905-11-8
Prijs € 17,50, Porto € 3,15

> fragment